おかえりとうさん (Dance to your daddy)
とうさんが ほら かえってくる みんなで そら うたいましょ
おふねが ほら かえってくる みんなで そら おどりましょ
うたいましょ おどりましょ みんなで さあ いわいましょ
or♪
Dance to your daddy, My little babby, Dance to your daddy, My little lamb;
You shall have a fishy, In a little dishy, You shall have a fishy When the boat comes in.
Dance to your daddy, My little babby, Dance to your daddy, my little lamb.
原詩は子守歌で、「お父さんが帰ってきたら踊ってみせてあげて」と歌っています。 漁業が盛んな地方で歌われていたものだそうです。
|