ぼくがおうさまなら

(Lavender's blue)

 

もしもぼくがおうさまなら

きっときみがおきさきさま

 

そんなこと だれがきめたの?

もちろんぼくがきめたのさ

 

みんなをはたけにあつめて

ふたりのためにはたらかそう

 

みんながはたらくあいだに

ふたりでねどこをあっためよう

 

きみがぼくのこと すきなら

ぼくもきみがだいすきだよ

 

うたえよ ことりよ ぼくらを

じゃまするものはなにもない

 

 

or

 

 

Lavender's blue, dilly dilly,

Lavender's green,

When I am king, dilly, dilly,

You shall be queen.

 

Who told you so, dilly, dilly,

Who told you so?

'Twas my own heart, dilly, dilly,

That told me so.

 

Call up your men, dilly, dilly,

Set them to work,

Some with a rake, dilly, dilly,

Some to the fork.

 

Some to make hay, dilly, dilly,

Some to reap corn,

While you and I, dilly, dilly,

Keep the bed warm.

 

Rode are red, dilly, dilly,

Violets are blue,

Because you love me, dilly, dilly,

I will love you.

 

Let the birds sing, dilly, dilly,

And the lambs play;

We shall be safe, dilly, dilly,

Out of harm's way.

 

 

ホーム