メーメーひつじ

(Baa, baa, black sheep)

 

メーメーひつじがいいました

あったか毛糸をあげましょう

とうさんかあさんひとつずつ

(でも)

ないてるきみにはあげません

 

モーモーめうしがいいました

おいしいチーズをあげましょう

とうさんかあさんひとつずつ

(でも)

ないてるきみにはあげません

 

 

or

 

 

Baa, baa, black sheep,

Have you any wool?

Yes, sir, yes, sir,

Three bags full;

 

One for my master,

And one for my dame,

But none for the little boy

Who cries in the lane.

 

 

 2番はおまけで作っちゃいました。

 

 

ホーム