きかんしゃ

(To market, to market)

 

きかんしゃ きかんしゃ

ちからもち

おっきなかしゃを

よっこらしょ

 

きかんしゃ きかんしゃ

ちからもち

どんなさかでも

どっこらしょ

 

きかんしゃ きかんしゃ

ちからもち

ぼくらをのせて

よいこらしょ

 

きかんしゃ きかんしゃ

ちからもち

みんなをのせて

やっこらしょ

 

 

or

 

 

To market, to market,

To buy a fat pig,

Home again, home again,

Jiggety-jig,

 

To market, to market,

To buy a fat hog,

Home again, home again,

Jiggety-jog.

 

 

 原詩とは無関係に曲調から作りました。

 原詩は市場へ豚を買いに行って荷車で戻ってくるという歌で、子供をひざに乗せてゆすってやりながら歌ったりします。

 

 

ホーム