ふしぎなくりのき

(I had a little nut tree)

うちのくりのき　ふしぎなき

くりのみぜんぜん　ならないで

ぎんのナツメグ　きんのナシ

みのってゆれてる　ふしぎなき

だれもがみんな　ほしがって

わたしにあいに　くるけれど

おきさきさまや　おうさまが

たのんでもだめよ　これだけは

or♪

I had a little nut tree,

Nothing would it bear

But a silver nutmeg

And a golden pear;

The King of Spain's daughter

Came to visit me,

And all for the sake

Of my little nut tree.

　原詩では訪ねてくるのはスペインの王女様で、差し上げないとは言っていませんが……。

ホーム